translation of TUD documents, certificates etc.

TU Dresden offers a free translation service for official TUD documents, certificates etc. to students and graduates from TUD into English and Russian.

Please make sure you read the notes given below before asking for our service:

  • Please email me in case you need your TUD documents translated into English or Russian
  • Given the backlog of orders and the volume of your translation request it is estimated that translations will take about three weeks to process.
  • English certificates of enrolment can be printed out from the student online portal or ask Christine Rennert in the Admissions Office (Immatrikulationsamt).

contact details:

  Katrin Pönisch-Pörschke, certified translations,
Lehrzentrum Sprachen und Kulturen
eMail: katrin.poenisch-poerschke@tu-dresden.de
office hours:

Please send an email to contact me for certified translations of your TUD documents. 

No translation service between 21 and 25 September 2026. I will answer your emails upon my return to the office.

About this page

LSK
Last modified: Sep 14, 2026